Leine-Deister-Zeitung, 13.08.2004